El Nobel de Literatura 2026 es para Anne Carson, poeta, ensayista y traductora canadiense, anunció la Academia Sueca el jueves 8 de octubre de 2026. El fallo premia, según el comunicado, “su obra audaz e inventiva, que en diálogo lúdico con la tradición clásica ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”.
Quién es la galardonada
Carson nació en Toronto, Canadá, en 1950, y tiene 76 años. En 1981 publicó su tesis doctoral en estudios clásicos, “Odi et Amo Ergo Sum”. Ha traducido fragmentos de Safo y tragedias de Sófocles y Eurípides, y entre sus títulos figuran “The Beauty of the Husband”, un poema narrativo extenso, y “The Trojan Women”, su versión de Eurípides de 2021. La Academia describe sus traducciones como obras que pueden considerarse independientes por derecho propio. Tiene también ciudadanía islandesa y ha publicado más de veinte libros.
La Associated Press consigna que el premio está dotado con 12 millones de coronas suecas, alrededor de 1.2 millones de dólares; el comunicado de la Academia no incluye el monto. La laureada, según Al Jazeera, dijo que el premio “es una locura”. La secretaria permanente de la Academia habló con ella por teléfono pocos minutos antes del anuncio y, de acuerdo con EFE, la describió como sorprendida y muy feliz.
Una cifra que no cuadra
EFE la describe como la decimonovena mujer en recibir el Nobel de Literatura, frente a 103 hombres. El primer dato es consistente con el conteo nominal de las premiadas anteriores, de Selma Lagerlöf en 1909 a Han Kang en 2024. El segundo no: esas dos cifras suman 122 galardonados, mientras el premio se ha entregado en 118 ocasiones entre 1901 y 2025, con siete años sin otorgarse y cuatro ediciones compartidas, lo que da 122 laureados hasta 2025 y 123 contando a Carson. El total de hombres no se reproduce aquí porque no fue posible confirmarlo en el registro oficial del premio, cuyo sitio devolvió error 403 a la consulta.
La mexicana que estaba en las apuestas
Cristina Rivera Garza era el único nombre mexicano en circulación y no ganó. El 7 de octubre, Proceso la ubicó entre los nombres más mencionados del año, junto con Can Xue, Margaret Atwood, Michel Houellebecq y Alexis Wright, y la describió como el principal nombre hispanoamericano en la conversación, además de autora de “El invencible verano de Liliana”. Rivera Garza dará una charla en línea el 14 de octubre en El Colegio de México.
Esa misma lista de Proceso, publicada un día antes del fallo, ya incluía a Anne Carson entre los nombres en circulación, junto con Enrique Vila-Matas, Gerald Murnane, Thomas Pynchon, Joyce Carol Oates, Marilynne Robinson, Samanta Schweblin y Haruki Murakami.
No hay reacción de la Secretaría de Cultura federal, del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura ni de la Universidad Nacional Autónoma de México al premio. La Academia Sueca no fue consultada para esta nota: lo aquí consignado proviene de su comunicado público y de los despachos de dos agencias distintas, la Associated Press y EFE, más el reporteo propio de Aristegui Noticias.
El premio cierra la semana de los Nobel científicos que este sitio ya documentó: el de Química para Henri Kagan y Kenso Soai y el de Física para Francis Halzen. En el ámbito en español, Juan Villoro ganó el Premio Internacional Carlos Fuentes 2026.
[…] que Juan Villoro ganara el Premio Internacional Carlos Fuentes 2026 y en el mismo mes del fallo del Nobel de Literatura para Anne Carson. En septiembre, la Secretaría de Cultura federal anunció que destinará 50 millones de pesos a […]