La Academia Goncourt retiró de la primera selección de su premio de 2026 la novela C’était ça ou mourir, del escritor haitiano-canadiense Thélyson Orélien, al considerar que el texto es “muy ampliamente producto de una Inteligencia Artificial”. El retiro se reportó el 25 de septiembre de 2026, de acuerdo con ActuaLitté.
La academia declaró que no quiere “avalar ni consagrar” textos generados con ayuda de inteligencia artificial. La expresión en francés que emplea el jurado es “très largement le produit d’une Intelligence Artificielle” y “cautionner ni adouber”.
La novela es la primera de Orélien, nacido en Gonaïves, Haití, en 1988, y fue publicada por la editorial Grasset. El autor negó haber usado inteligencia artificial para escribirla y Grasset rechazó las acusaciones.
El señalamiento se originó en la cuenta de X “Balance ton Claude”, cuya autoría reivindicó el ensayista francés Samuel Fitoussi, según Le Temps y La Libre. La cuenta publica textos de autores contemporáneos que atribuye a la escritura automática.
Al señalamiento por inteligencia artificial se sumaron dos acusaciones de plagio en textos anteriores del autor, recogidas por La Libre: pasajes de un cuento de 2012 que coincidirían con textos de Louis Pauwels y Jacques Bergier, verificación atribuida a Checknews de Libération, y un texto de 2013 con coincidencias con una publicación de The Philippine Star, señalamiento que solo pudo confirmarse en una fuente.
El Premio Goncourt es el galardón literario de mayor peso comercial en lengua francesa. Se otorga desde 1903 y su dotación es simbólica, de diez euros, pero el título premiado multiplica sus ventas. El jurado lo integran diez miembros que deliberan en el restaurante Drouant de París y que publican tres listas sucesivas antes del fallo.
El calendario de la edición de 2026 sigue en pie: la segunda selección, de ocho títulos, se anuncia el 6 de octubre, y el fallo el 3 de noviembre en París.
Queda pendiente el comunicado en el sitio de la Academia Goncourt, que no fue localizable al cierre de esta nota, y con él la fecha exacta del acuerdo y el resultado de la votación entre los diez miembros del jurado. Tampoco está confirmado el número de títulos que integraban la primera selección de la que salió la novela, ni si la exclusión fue por decisión del jurado o por retiro del autor o de la editorial; las coberturas consultadas la atribuyen a una decisión de la academia.
